Is someone in custody, at a statement or remanded? +90 538 035 51 55 — call now

Note · Law no. 6458 m.36

Married to a Turkish Citizen and Facing Removal: what family life protects and what it does not

Marriage to a Turkish citizen does not stop a deportation decision. Article 55 of Law no. 6458 lists the people about whom a decision cannot be taken even when they fall within Article 54, and the spouse of a Turkish citizen is not among them. What the marriage gives you is a family residence permit and, after three years, a route to apply for citizenship. Both fall away when the decision is signed.

The permit

What the marriage actually gives you

Under Article 16 of Law no. 5901, marrying a Turkish citizen does not confer Turkish citizenship. It opens an application route: a foreign national who has been married to a Turkish citizen for at least three years, and whose marriage subsists, may apply. The conditions are living together in family unity, not engaging in any activity incompatible with the marriage union, and having no situation that constitutes an obstacle in terms of national security and public order. That last condition is where a criminal file lands.

Until citizenship is granted, your status is a family residence permit. Article 34 of Law no. 6458 allows it to be issued to the foreign spouse of a Turkish citizen for periods not exceeding three years at a time. The further limit in the same paragraph — that the permit can never run longer than the sponsor's own residence permit — has no application where the sponsor is a Turkish citizen, who holds no such permit. Being married to a Turkish citizen removes one requirement: under Article 35/2, the rule in Article 35/1(ç) that the applicant must already have lived in Türkiye for a year on a residence permit does not apply to spouses of Turkish citizens. That is the extent of the advantage the Law gives you, and it is an advantage on entry, not a protection against removal.

The two lists

Marriage is not on the list of things that stop a decision

Article 54 sets out who a deportation decision is taken about. The first item, 54/1(a), is a foreign national assessed as requiring deportation within the scope of Article 59 of the Turkish Criminal Code — which provides that a foreign national sentenced to imprisonment is reported immediately to the Ministry of the Interior once execution under probation or conditional release has been decided, and in any event once execution of the sentence has been completed. Item 54/1(d) is wider: those who constitute a threat in terms of public order, public security or public health. A file that ends without a prison sentence can still be read under (d).

Article 55 is the counterweight, and it is a closed list. A decision is not taken, even about someone within Article 54, in respect of:

  • those for whom there are serious indications that they would face the death penalty, torture, or inhuman or degrading punishment or treatment in the country of removal;
  • those for whom travel is considered risky by reason of serious health problems, age or pregnancy;
  • those under treatment for a life-threatening illness for which no treatment is available in that country;
  • victims of human trafficking who are in the victim support process;
  • victims of psychological, physical or sexual violence, until their treatment is complete.

Family life is not there. Neither is a Turkish spouse, nor a Turkish child.

Order of operations

The residence permit falls with the decision

People assume the family residence permit is a shield the governorate has to get past. It works the other way round. Article 36/1(c) provides that a family residence permit is not granted, and is cancelled if already granted, where there is a valid deportation decision or entry ban about the person. The decision removes the permit rather than being blocked by it. Article 54/1(f) then places those whose residence permits have been cancelled back inside the group about whom a decision is taken.

What remains is the seven days. Under Article 53/3, as amended in November 2024, you, your legal representative or your lawyer may apply to the administrative court within seven days of notification, and must also inform the authority that issued the decision that an application has been made. Applications are concluded within fifteen days of the file being complete, whether a hearing is held is at the court's discretion, and the decision is final. You are not removed during that period. If the governorate has also ordered administrative detention under Article 57, that is a separate decision with its own route of challenge to the magistrate, set out in removal centres and administrative detention. The marriage does not suspend that one either.

The second file

The marriage itself comes under examination

A criminal file rarely stays inside the criminal court. Article 35/3(c) makes it a condition of the family residence permit that the marriage was not contracted in order to obtain it, and Article 37 supplies the machinery. Where there is reasonable suspicion before a permit is granted or extended, the governorate investigates whether the marriage was made solely to obtain a residence permit; if it finds that it was, the permit is refused, or cancelled if already issued. Article 37/2 allows the same audit after the permit has been granted. Article 37/3 adds a consequence people do not anticipate: permits obtained through a marriage of convenience and later cancelled are not counted when the residence periods under the Law are added up.

The examination is documentary and domestic: the shared address in the address registration system and whether both of you are recorded at it, tenancy and utility records, photographs, the pattern of communication, and separate interviews. A renewal filed while an investigation is open attracts that attention. Article 35/1(c) runs in the other direction as well — the sponsor, your Turkish spouse, must show from the criminal record that they have not been convicted in the past five years of any offence against the order of the family.

What does count

Where the marriage does carry weight

Three places, none of them automatic. The first is the criminal outcome itself, because that is what gets reported under Article 59. Whether the case ends in a deferred judgment or a suspended sentence changes what reaches the Ministry of the Interior, which is set out in suspended sentences and HAGB; what remains visible about you afterwards is a further question, dealt with under criminal record entries and their removal.

The second is the administrative court. Article 55/2 requires the assessment to be made separately for each person, and the seven-day application is where the family circumstances belong: the length of the marriage, children who are Turkish citizens, whether family life could reasonably be continued elsewhere, and the proportionality of removal against the seriousness of the offence — the Article 8 argument under the European Convention on Human Rights. It is an argument about proportionality, not a bar, and it has to be evidenced. Seven days is not enough time to assemble that material from nothing.

The third is the entry ban, which decides whether the marriage survives the removal in practice. Article 9/3 sets the ban at a maximum of five years, extendable by the Directorate General by up to ten further years where there is a serious threat to public order or public security. Article 9/6 allows the Directorate General to lift it, or to permit entry for a defined period while it stands. Article 9/5 provides that a person invited to leave under Article 56 — a period of not less than fifteen days and up to thirty — who leaves within that period may not have a ban imposed at all. How those choices interact is set out on deportation and entry bans.

Common questions

Three questions spouses ask

My spouse is a Turkish citizen and we have a child. Can I still be deported?
Yes. Article 55 of Law no. 6458 lists those about whom a decision is not taken even where they fall within Article 54, and family ties are not among the categories. The marriage and the child are put to the administrative court within the seven days as a proportionality argument. They are not an automatic bar.
Does the deportation decision cancel my family residence permit?
Yes. Under Article 36/1(c) a family residence permit is not granted, and is cancelled where already granted, if there is a valid deportation decision or entry ban about the person. Article 54/1(f) then places those whose permits have been cancelled within the group about whom a decision is taken.
We have been married almost three years. Should I apply for citizenship now?
Article 16 of Law no. 5901 requires at least three years of subsisting marriage and, among other conditions, that there is no situation constituting an obstacle in terms of national security and public order. An open or recent criminal file is assessed under that condition. The timing of the application is a decision to take with the criminal file in front of you, not around it.
Read next

Where this leads

Contact

Reach the duty desk

Tell us where the person is and what they have been told. An enquiry commits you to nothing. If it is urgent, message or call rather than write.

Call now WhatsApp